芳水之湄 Fang Shui Zhi Mei

   
   
   
   
   

来生

Nächstes Leben
   
   
我们有来生吗 Gibt es für uns ein nächstes Leben?
或许来生从竹马开始 Vielleicht fängt das nächste Leben mit einem Steckenpferd an
爱慕，考上同一所大学 Sich mögen, die Aufnahmeprüfung an dieselbe Uni bestehen
在大学恋爱 Sich an der Uni verlieben
结婚生子 Heiraten und einen Sohn gebären
把所有的甜蜜幸福 Wenn all das süße Glück
重新来过 Von neuem beginnt
但现实是石头路 Doch die Realität ist ein steinerner Weg
太颠簸 Zu uneben und zu holprig
我们被形形色色的东西 Wir werden von allen möglichen Dingen
挤散 Getrennt
如同无法靠近的天涯 Wie vom Ende der Welt, dem wir außerstande sind, uns zu nähern